2023 bis 2028

erstellt am 2024-08-21 [Text in Schwarz = Deutsch, in Blau = English !! Text in black = German, in blue = English]
Übersetzungen oder Lectorate mit Hilfe von DeepL.co & Write verfasst. ?? Translations or lectorates written with the help of DeepL.com & Write.

English

2023

With regard to P 015 with the former name Neu Penzing 1150 Wien, we were finally able to achieve a breakthrough after this project had already been brought to the district in 2017 thanks to the advice of the Vice District Chairman Mr Haroun Moa

This year, we pushed ahead with projects P 015 “Lebenswertes 1150-WEST” and P 004 “ACAPMUSSC”.

With regard to P015, I can proudly announce that it was extremely well received by the district. We have realised that in an election year, the priorities of the respective mandataries are their re-election. As a result, projects are often only implemented on the side. In 2023, we really stepped on the gas again.
What happened this year? NADEUM was slowed down by another association until the end of 2023. We are deliberately not mentioning the name of the association here, as it had disbanded by the end of the year.In January 2023, the idea of revitalising the westernmost part of Rudolfsheim-Fünfhaus was accepted by the district and its responsible elected representatives from the ruling parliamentary group.
We have achieved a lot this year thanks to the City of Vienna’s agenda, for example Agenda L21. Together with Agenda RH5H and our mediator, we have achieved a lot.
A parklet was taken over by a lady who had to step down due to illness.
This parklet was christened “Terrazzo di Fenzi”. The president of NADEUM is the responsible administrator. The City of Vienna granted Mr Georg-Josef Scherbaum’s wish and provided €3,600.00. The “Terrazzo di Fenzi” parklet is therefore the property of the City of Vienna, but is managed by the private individual Georg-Josef Scherbaum and is his responsibility. Authorisation has been granted by the municipal department MA46. It was built by citizens of the district who envision a greener and more communication-free environment within the urban canyons of the 15th district and want to realise this. However, it should be noted here that there are of course also fellow residents who refuse to accept any change in their neighbourhood. The parklet is now up and running and has received a residence and location permit until 15 November 2026, issued by MA46. This is an absolutely positive development. This will certainly lead to a process of familiarisation. So far, I can say that the parklet has been 50% accepted.

What happend to P 004?

The President met Mr Nigel Stonham at Café Weidinger in 1160 Vienna (Ottakring). In the course of 2023, we had several discussions with Nigel, during which we were able to win him as a partner for Nadeum. This means that he will work with NADEUM on P 004 ACAPMUSSC. He gave us the names of several Africans. We then contacted these people.
NADEUM President Georg-Josef Scherbaum actively approached the following Africans: Pointing out that Nigel Stonham had recommended them to us.
By the end of 2023, we were thus able to convince NADEUM to work with us – namely these two gentlemen.
We recommended them to become NADEUM members, and as we realised, they were the best.
Like all of us, they have specific needs, goals, cultures and personal characteristics.
In Sierra Leone, we were able to win over the President of PRG-Africa as an active collaborator for our idea and vision of a holistic knowledge platform.
His name is “Mr Amodu Amugili Destiny Koroma”. A man of absolute integrity on whom we can rely 100%. Of course, it was a challenging journey at times, because the views on how things should work are often quite different between Europeans and Africans. But we managed it!
In Ghana, we were able to speak to an older gentleman who cannot be mentioned here as he was unable to decide to become an active member of NADEUM. He is a network friend, so to speak, whom the president of NADEUM occasionally consults for help on how to better understand or deal with Africans.
In Ghana, we have also gained an association and its president as interested parties.
For data protection reasons, this association cannot be mentioned here either.
In Kenya, we met Mr Denis Cheruiyot Mitei. He is the most active in the African round. He is a five-a-side baseball coach. Together with him, we have built up a group of eight NADEUM members in Kenya. At the end of the year, he wanted to set up a branch of NADEUM in Kenya. As Kenya had some administrative hurdles in this regard, we only considered this in 2023. But all Kenyans are enthusiastically involved in the P 004 ACAPMUSSC project.

German:

2023

Betreffend P 015 mit dem ehemaliger Name Neu Penzing 1150 Wien konnten wir, nachdem dieses Projekt schon 2017 an den Bezirk herangetragen wurde, endlich durch den Hinweis des Vice-Bezirks-vorsitzenden Herrn Haroun Moalla einen Durchbruch erreichen.

In diesem Jahr haben wir die Projekte P 015 “Lebenswertes 1150-WEST” sowie P 004 “ACAPMUSSC” forciert.

Bezüglich P015 “Neu Penzing” 1150 Wien wurde im Laufe des Jahres auf “Lebenswertes 1150-WEST” unbenannt. Somit sind die traumatisierenden namenskann ich mit Stolz verkünden, dass es vom Bezirk hervorragend angenommen wurde. Wir haben festgestellt, dass in einem Wahljahr die Prioritäten der jeweiligen Mandatare auf ihrer Wiederwahl liegen. Das führt dazu, dass Projekte oft nur nebenbei umgesetzt werden. 2023 haben wir noch einmal richtig Gas gegeben.
Was geschah in diesem Jahr? Bis Ende 2023 wurde NADEUM noch von einem anderen Verein ausgebremst. Wir verzichten hier bewusst darauf, den Namen des Vereins zu nennen, da er sich mit Ende des Jahres aufgelöst hatte.
Im Jänner 2023 wurde die Idee einer Revitalisierung des westlichsten Teils von Rudolfsheim-Fünfhaus vom Bezirk und seinen verantwortlichen Mandataren der regierenden Fraktion angenommen.
Wir haben dieses Jahr viel erreicht, dank der Agenda der Stadt Wien, zum Beispiel der Agenda L21. Zusammen mit der Agenda RH5H und unserem Mediator haben wir richtig viel auf die Beine gestellt.
Ein Parklet wurde von einer Dame übernommen, die krankheitsbedingt zurücktreten musste.
Dieses Parklet wurde auf den Namen “Terrazzo di Fenzi” getauft. Der Präsident von NADEUM ist der verantwortliche Verwalter. Die Stadt Wien hat dem Wunsch von Herrn Georg-Josef Scherbaum stattgegeben und 3.600,00 € zur Verfügung gestellt. Das Parklet “Terrazzo di Fenzi” ist somit Eigentum der Stadt Wien, wird aber von der Privatperson Georg-Josef Scherbaum verwaltet und steht in dessen Verantwortung. Die Genehmigung durch die Magistratsabteilung MA46 ist erfolgt. Es wurde von Bürgern und Bürgerinnen des Bezirkes aufgebaut, die sich eine grünere und kommunikationsfreiere Umgebung innerhalb der Häuserschluchten des 15. Bezirkes vorstellen und diese auch umsetzen wollen. Es sei hier jedoch angemerkt, dass es natürlich auch Mitbewohner gibt, die sich jeglicher Veränderung in ihrem Bezirk verweigern. Das Parklet steht nun und hat eine Verweil- und Standortgenehmigung bis zum 15. November 2026 erhalten, ausgestellt von der MA46. Das ist eine absolut positive Entwicklung. So wird sich ganz sicher ein Gewöhnungsprozess einstellen. Bis jetzt kann ich sagen, dass das Parklet zu 50 % angenommen wurde.

Was ist mit P 004 geschehen:

Der Präsident hat Herrn Nigel Stonham im Café Weidinger in 1160 Wien (Ottakring) kennengelernt. Im Laufe des Jahres 2023 führten wir mehrere Gespräche mit Nigel, in denen wir ihn als Partner für Nadeum gewinnen konnten. Das heißt, er wird mit NADEUM in Bezug auf P 004 ACAPMUSSC zusammenarbeiten. Er hat uns einige Afrikaner namentlich genannt. Wir haben daraufhin mit diesen Personen Kontakt aufgenommen.
Der NADEUM-Präsident Georg-Josef Scherbaum hat folgende Afrikaner aktiv angesprochen: Mit dem Hinweis, dass Nigel Stonham sie uns empfohlen hatte.
Bis Ende 2023 haben wir NADEUM somit davon überzeugen können, mit uns zusammenzuarbeiten – und zwar diese beiden Herren.
Wir empfahlen ihnen, NADEUM-Mitglieder zu werden, und wie wir feststellten, waren sie die Besten.
Wie jeder von uns haben sie bestimmte Bedürfnisse, Ziele, Kulturen und persönliche Eigenschaften.
In Sierra Leone konnten wir den Präsidenten von PRG-Afrika für unsere Idee und Vision einer ganzheitlichen Wissensplattform als aktiven Mitarbeiter gewinnen.
Sein Name ist “Mr. Amodu Amugili Destiny Koroma”. Ein absolut integerer Mann, auf den wir uns zu 100 % verlassen können. Klar, es war ein manchmal herausfordernder Weg, denn die Ansichten, wie etwas zu funktionieren hat, sind zwischen Europäern und Afrikanern oft ziemlich unterschiedlich. Aber wir haben es geschafft!
In Ghana konnten wir einen älteren Herrn ansprechen, der hier nicht erwähnt werden kann, da er sich nicht zu einer aktiven Mitgliedschaft mit NADEUM entschließen konnte. Er ist sozusagen ein Netzwerk-Freund, den der Präsident von NADEUM zeitweise um Hilfe in Bezug auf die Frage berät, wie man die Afrikaner besser verstehen oder mit ihnen umgehen soll.
In Ghana haben wir noch einen Verein und dessen Präsident als Interessenten gewonnen.
Auch dieser kann aus datenrechtlichen Gründen hier nicht erwähnt werden.
In Kenia trafen wir auf Herrn Denis Cheruiyot Mitei. Dieser ist der aktivste in der afrikanischen Runde. Er ist Baseball-Fünf-Trainer. Mit ihm haben wir in Kenia eine Gruppe von insgesamt acht NADEUM-Mitgliedern aufgebaut. Ende des Jahres wollte er eine Zweigstelle von NADEUM in Kenia umsetzen. Da Kenia in dieser Beziehung einige administrative Hürden setzte, haben wir das im Jahr 2023 nur angedacht. Aber sämtliche Kenianer und Kenianerinnen sind mit Begeisterung am Projekt P 004 ACAPMUSSC beteiligt.

English

2024

German

2024

English

2025

German

2025

English

2026

German

2026

English

2027

German

2027

English

2028

German

2028

English

2029

I would like to inform you that the 2023-2028 legislative period will be concluded with a General Assembly in January 2029.
NADEUM is not yet able to assess or predict what lies in the distant future for 21 August 2024. I would like to point out that two public wars and some hidden conflicts are currently taking place on our wonderful Earth. I believe that one of the most exciting points in the near future is that we can observe how the power bloc of dictatorships is slowly but surely reaching its limits. It looks as if they are feeling the dawn and are preparing to use war to enable their overthrow. This is what the RUS is currently doing with the current president, who according to Wikipedia.de is elected for life and goes by the name of ‘Vladimir Vladimirovich Putin’. The Russian Federation, which is a presidential republic, was taken over by this gentleman and his so-called ‘siloviki’. Today, after a brief attempt to be democratic, the Russian Federation is unfortunately once again a dictatorship. Although this is certainly seen differently by some real Russians.

And then there is another difficult situation in the Islamic-influenced Middle East. In the beautiful Levant After the First World War, the world powers of the time, the British Empire and France, had the say in this place. You could certainly say that their geopolitical planning is responsible for the situation today. But as is the way with time, they are no longer world powers and their mistakes are now being atoned for by the current inhabitants of these countries. Palestine was once a British mandate territory. After the Second World War, this territory was actually handed over to the Jews, who were not really wanted there. This really is a very difficult and painful situation for our fellow Muslims. Since then, in other words since 1947, there has unfortunately been war. In 2022, Hamas, a radical Palestinian political group, carried out an unprecedented attack on Israel in which hundreds of people lost their lives. I very much hope that this war will soon be a thing of the past and will no longer be closer to madness than sanity.
And who else is involved in this region of the world? Iran, which is seen as a proxy for dictatorial regimes, and Turkey, which is seen as a proxy for democratic to pseudo-democratic governments.

Unfortunately, there are also several small wars in the Sahel region. The Russians are trying to take over militarily. Unfortunately, the West has made some serious mistakes here. France also promised a lot here, but unfortunately failed to deliver. However, France is not alone in this respect. The Germans and Austrians have also shown great commitment to peace, unfortunately without the hoped-for success. Unfortunately, this can sometimes lead to the downfall of entire civilisations.

In the Middle East, China is unfortunately behaving in a way that destabilises the entire region. As a result, a defence alliance similar to the one that already exists in the Atlantic region has been formed in this specific region. (NATO) As I have just read, the USA and China are quite similar in their behaviour. This kind of posturing, where people like to say that they are the best, the biggest, the invincible, is actually quite exhausting. Oh dear, that doesn’t sound good. What an impressive overconfidence. The one still has the advantage of a technological edge and the active experience of his soldiers. The other has the sheer mass of soldiers without any skirmish experience. But he still wants to save face. I’m very curious to see what will be current in January 2029. Dear distant tides.

German

2029

Ich möchte Sie gerne darüber informieren, dass die Legislaturperiode 2023–2028 im Januar 2029 mit einer Generalversammlung abgeschlossen wird.
Was hier für den 21. August 2024 noch in ferner Zukunft liegt, kann NADEUM aus heutiger Sicht noch nicht beurteilen oder vorhersagen. Ich möchte euch gerne darauf hinweisen, dass derzeit zwei öffentliche Kriege und einige versteckte Konflikte auf unserer wundervollen Erde stattfinden. Ich glaube, dass einer der spannendsten Punkte in nächster Zukunft der ist, dass wir beobachten können, wie der Machtblock der Diktaturen langsam aber sicher an seine Grenzen kommt. Es sieht so aus, als würden sie morgenröte verspüren und sich anschicken, mit Krieg ihren Umsturz zu ermöglichen. Zurzeit macht das die RUS mit dem derzeitigen Präsidenten, der laut Wikipedia.de auf ewig gewählt ist und den Namen “Wladimir Wladimirowitsch Putin” trägt. Die Russische Föderation, die eine präsidiale Republik ist, wurde von diesem Herrn und seinen sogenannten “Silowiki” übernommen. Heute ist die Russische Föderation nach einem kurzen Versuch, demokratisch zu sein, leider wieder eine Diktatur. Wiewohl dies sicherlich von einigen echten Russen anders gesehen wird.

Und dann gibt es noch eine weitere schwierige Situation im islamisch geprägten Nahen Osten. In der schönen Levante Nach dem Ersten Weltkrieg hatten die damaligen Weltmächte, das britische Imperium und Frankreich, das Sagen an diesem Ort. Man könnte durchaus sagen, dass sie mit ihren geopolitischen Planungen die Verantwortung für die heutige Situation tragen. Aber wie es eben so ist mit der Zeit, sie sind keine Weltmächte mehr und ihre Fehler werden jetzt von den heutigen Bewohnern dieser Länder büßen müssen. Palästina war einst ein britisches Mandatsgebiet. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde dieses Gebiet eigentlich den Juden übergeben, die dort eigentlich gar nicht erwünscht waren. Das ist wirklich eine sehr schwierige und schmerzhafte Situation für die muslimischen Mitmenschen. Seitdem, also seit 1947, herrscht leider Krieg. Im Jahr 2022 hat die Hamas, eine radikale politische Gruppe der Palästinenser, einen beispiellosen Angriff auf Israel ausgeführt, bei dem hunderte Menschen ums Leben gekommen sind. Ich hoffe sehr, dass dieser Krieg bald der Vergangenheit angehört und nicht länger näher an Wahnsinn als an Vernunft ist.
Und wer spielt noch mit in dieser Weltregion? Das sind der Iran, der als Stellvertreter der diktatorischen Regime gilt, und die Türkei, die als Stellvertreter der demokratischen bis pseudodemokratischen Regierungen gilt.

In der Sahelzone sind leider auch mehrere Kleinkriege zu verzeichnen. Die Russen versuchen, dies militärisch zu übernehmen. Leider hat der Westen hier einige gravierende Fehlentscheidungen getroffen. Auch Frankreich hatte hier wieder viel versprochen, aber leider nichts gehalten. In dieser Beziehung steht Frankreich aber nicht alleine da. Auch die Deutschen und Österreicher haben sich mit großem Engagement für den Frieden eingesetzt, leider ohne den erhofften Erfolg. So kann es leider manchmal gehen, dass ganze Zivilisationen zugrunde gehen.

Im Nahen Osten zeigt China leider ein Verhalten, das dazu führt, dass die gesamte Umgebung destabilisiert wird. Das hat zur Folge, dass sich in der konkreten Region eine ähnliche Verteidigungsallianz gebildet hat, wie sie im Atlantikraum bereits besteht. (NATO) Wie ich gerade lesen musste, sind sich die USA und China in ihrer Art ziemlich ähnlich. Diese Art von Gehabe, bei der gerne mal gesagt wird, dass man selbst der oder die Beste, Größte, Unbezwingbare ist, ist ja eigentlich ganz schön anstrengend. Oh weh, das klingt ja nicht gut. Welch eine beeindruckende Selbstüberschätzung. Der eine hat noch den Vorteil des Technikvorsprungs und die aktive Erfahrung seiner Soldaten. Der andere hat die schiere Masse an Soldaten und Soldatinnen ohne eine Scharmützel-Erfahrung. Er möchte aber weiterhin sein Gesicht wahren. Ich bin schon sehr gespannt, was im Jänner 2029 aktuell sein wird. Liebe fernen Gezeiten.